Джойс Чжоу и Ю Лун Тянь
ГОНКОНГ/ПЕКИН, 8 января (Рейтер) — В воскресенье поток путешественников устремился в Китай по воздуху, суше и морю. Многие из них жаждали долгожданной встречи, поскольку Пекин открыл границы, которые были практически закрыты с начала пандемии COVID-19.
Спустя три года материковый Китай открыл морские и сухопутные переходы с Гонконгом и отменил требование о карантине для въезжающих, разрушив последний столп политики нулевого уровня COVID, которая защищала 1,4 миллиарда жителей Китая от вируса, но также изолировала их от остального мира.
Смягчение Китаем за последний месяц одного из самых жестких в мире режимов борьбы с COVID последовало за историческими протестами против политики, которая включала частое тестирование, ограничения на передвижение и массовые блокировки, нанесшие серьезный ущерб второй по величине экономике.
Длинные очереди образовались у стоек регистрации международного аэропорта Гонконга на рейсы в материковые города, включая Пекин, Тяньцзинь и Сямынь. Гонконгские СМИ подсчитали, что пересекали границу тысячи людей.
«Я так счастлива, так счастлива, так взволнована. Я не видела своих родителей много лет», — сказала жительница Гонконга Тереза Чоу, когда она и десятки других путешественников готовились пересечь границу с материковым Китаем через контрольно-пропускной пункт Лок Ма Чау в Гонконге.
«У моих родителей не все в порядке со здоровьем, и я не смогла вернуться, чтобы навестить их, даже когда у них был рак толстой кишки, поэтому я очень рада вернуться и увидеть их сейчас», — сказала она.
Инвесторы надеются, что повторное открытие оживит экономику стоимостью 17 триллионов долларов, которая переживает самый медленный рост за почти полвека. Но внезапная смена политики спровоцировала массовую волну инфекций, которая захлестнула некоторые больницы и привела к сбоям в работе бизнеса.
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
Время публикации: 07.02.2023